There comes a time in a mature law practice when an associate asks “when’s Karaoke?” It’s a fascinating question, full of appropriate cultural and generational minefields. Newer “hip” associates are eager to jump in. Partners less so.